top of page

TERMINI

JEKK JOGĦĠBOK AQRA DAWN IT-TERMINI TA' UŻU B'attenzjoni QABEL TUŻA DAN IL-WEBSITE. Billi tuża din il-websajt, inti turi l-kunsens tiegħek għal dawn it-termini tal-użu. Jekk ma taqbilx ma' dawn it-Termini ta' Użu, jekk jogħġbok tużax il-websajt.
L-aċċess tiegħek għal u l-użu ta’ din il-websajt, kif ukoll il-websajts kollha relatati mħaddma minn Get Out u Kayak Malta (li jinkludu www.getoutandkayakmalta.com, fost oħrajn) (kollettivament is-“Sit”) huma soġġetti għat-termini u l-kundizzjonijiet li ġejjin ( “Termini ta’ Użu”) u l-liġijiet applikabbli kollha. Billi taċċessa u tibbrawżja s-Sit, inti taċċetta, mingħajr limitazzjoni jew kwalifika, it-Termini ta 'Użu u tirrikonoxxi li kwalunkwe ftehim ieħor bejnek u s-Sit huwa sostitwit u bla ebda saħħa jew effett:
1. Inti taqbel li s-Sit innifsu, kif ukoll il-kontenut kollu, vidjows, materjali ta’ taħriġ, prodotti, servizzi u/jew materjali oħra, magħmula disponibbli fuq is-Sit minna jew minn partijiet terzi oħra, kif ukoll id-dehra u s-sensazzjoni ta’ kulħadd. ta’ hawn fuq, (imsejħa kollettivament il-“Kontenut”) jinżammu għall-użu personali u l-informazzjoni tiegħek minn GOAK, (il-“Kumpanija”) u huma l-proprjetà tal-Kumpanija u/jew il-fornituri terzi tagħha. Inti taqbel li tali Kontenut tal-Kumpanija għandu jinkludi l-vidjows proprjetarji kollha, HTML/CSS, Javascript, grafika, vuċi, u reġistrazzjonijiet tal-ħoss, xogħol tal-arti, ritratti, dokumenti, u test kif ukoll il-materjali l-oħra kollha inklużi fis-Sit, esklużi biss il-materjali li inti jipprovdu. Soġġett għall-konformità tiegħek ma 'dawn it-Termini ta' Użu, il-Kumpanija b'dan tagħtik liċenzja limitata, li mhix esklussiva, mhux trasferibbli, u l-ebda subliċenzjabbli, biex taċċessa, tara u tuża s-Sit għal skopijiet personali tiegħek biss. L-ebda Kontenut tal-Kumpanija ma jista’ jiġi kkupjat, riprodott, ippubblikat mill-ġdid, imtella’, mibgħut, trażmess, imqassam, użat għal skopijiet pubbliċi jew kummerċjali, jew jitniżżel b’xi mod sakemm ma jingħatax permess bil-miktub espressament mill-Kumpanija. Il-modifika tal-Kontenut jew l-użu tal-Kontenut għal kwalunkwe skop ieħor hija ksur tad-drittijiet tal-awtur u drittijiet proprjetarji oħra tal-Kumpanija, kif ukoll awturi oħra li ħolqu l-materjali, u jistgħu jkunu soġġetti għal danni monetarji u penali. Inti ma tistax tqassam, timmodifika, tittrasmetti jew tuża l-kontenut tas-Sit jew kwalunkwe Kontenut, inkluż kull software, għodda, grafika u/jew fajls tal-ħoss, għal skopijiet pubbliċi jew kummerċjali mingħajr il-permess espress bil-miktub tal-Kumpanija.
2. Il-Kontenut kollu, bħal test, dejta, fajls tal-grafika, vidjows u fajls tal-ħoss, u materjali oħra li jinsabu fis-Sit, huma protetti mid-drittijiet tal-awtur sakemm ma jkunx innutat mod ieħor u huma l-proprjetà tal-Kumpanija u/jew fornitur tal-Kumpanija. L-ebda materjal bħal dan ma jista' jintuża ħlief kif ipprovdut f'dawn it-Termini ta' Użu.
3. L-ismijiet kummerċjali, it-trademarks, u l-immaġini u l-informazzjoni bijografika kollha tan-nies użati fil-Kontenut tal-Kumpanija u li jinsabu fis-Sit, inkluż mingħajr limitazzjoni l-isem u t-trademark "GOAK", huma jew proprjetà ta’, jew użati bil-permess minn, Kumpanija. L-użu tal-Kontenut minnek huwa strettament ipprojbit sakemm ma jkunx permess speċifikament minn dawn it-Termini tal-Użu. Kwalunkwe użu mhux awtorizzat tal-Kontenut jista’ jikser id-drittijiet tal-awtur, it-trademark, u drittijiet ta’ proprjetà oħra tal-Kumpanija u/jew partijiet terzi, kif ukoll il-liġijiet tal-privatezza u l-pubbliċità, u regolamenti u statuti oħra. Xejn li jinsab f'dan il-Ftehim jew fis-Sit m'għandu jiġi interpretat bħala li jagħti, b'implikazzjoni jew mod ieħor, xi liċenzja jew dritt għall-użu ta 'kwalunkwe Trademark jew informazzjoni proprjetarja oħra mingħajr il-kunsens espress bil-miktub tal-Kumpanija jew is-sid ta' parti terza. Il-Kumpanija tirrispetta d-drittijiet tal-awtur, it-trademark u d-drittijiet l-oħra kollha tal-proprjetà intellettwali ta 'oħrajn. Il-Kumpanija għandha d-dritt, iżda m'għandha l-ebda obbligu, li tneħħi kontenut u kontijiet li jkun fihom materjali li tqis, fid-diskrezzjoni unika tagħha, bħala illegali, offensivi, ta' theddid, libellous, malafamanti, pornografiċi, oxxeni jew oġġezzjonabbli b'xi mod ieħor jew li jiksru d-dritt intellettwali ta' kwalunkwe parti. proprjetà jew dawn it-Termini ta’ Użu. Jekk temmen li d-drittijiet tal-proprjetà intellettwali tiegħek qed jiġu miksura u/jew li xi xogħol li jappartjeni lilek ġie riprodott fuq is-Sit jew fi kwalunkwe Kontenut b'xi mod, tista' tinnotifika lill-Kumpanija fuq info@getoutandkayakmalta.com. Jekk jogħġbok ipprovdi ismek u l-informazzjoni ta' kuntatt, in-natura tax-xogħol tiegħek u kif qed jiġi miksur, l-informazzjoni kollha rilevanti dwar ir-reġistrazzjoni tad-drittijiet tal-awtur u/jew trademarks, il-post/URL tal-ksur, u kwalunkwe informazzjoni oħra li temmen li hija rilevanti.
4. Filwaqt li l-Kumpanija tuża sforzi raġonevoli biex tinkludi informazzjoni preċiża u aġġornata fis-Sit, il-Kumpanija ma tagħmel l-ebda garanzija jew rappreżentazzjoni dwar l-eżattezza tagħha. Il-Kumpanija ma tassumi l-ebda responsabbiltà jew responsabbiltà għal xi żbalji jew ommissjonijiet fil-kontenut tas-Sit.
5. Meta tirreġistra mal-Kumpanija u/jew dan is-Sit, inti espressament tagħti l-kunsens tagħha li tirċievi kwalunkwe avviżi, avviżi, ftehim, żvelar, rapporti, dokumenti, komunikazzjonijiet dwar prodotti jew servizzi ġodda, jew rekords jew korrispondenza oħra mill-Kumpanija. Inti tagħti l-kunsens tagħha li tirċievi avviżi elettronikament billi tibgħat l-avviż lilek bl-email.
6. Jekk tibgħat kummenti jew suġġerimenti dwar is-Sit lill-Kumpanija, inklużi, iżda mhux limitati għal, noti, test, tpinġijiet, stampi, disinji jew programmi tal-kompjuter, tali sottomissjonijiet għandhom isiru, u għandhom jibqgħu, l-unika proprjetà tal-Kumpanija . L-ebda sottomissjoni m'għandha tkun soġġetta għal xi obbligu ta' kunfidenza min-naħa tal-Kumpanija. Il-Kumpanija għandha esklussivament il-proprjetarja tad-drittijiet kollha għal (inklużi d-drittijiet tal-proprjetà intellettwali għalihom), u għandha tkun intitolata għal użu, pubblikazzjoni u tixrid mingħajr restrizzjonijiet dwar dawn is-sottomissjonijiet kollha għal kwalunkwe skop, kummerċjali jew mod ieħor mingħajr ebda rikonoxximent jew kumpens lilek.
7. Il-Kumpanija għandha tuża sforzi kummerċjalment raġonevoli biex tirrestrinġi l-aċċess mhux awtorizzat għad-dejta u l-fajls tagħna. Madankollu l-ebda sistema protetta bil-password jew le ma tista' tkun kompletament impenetrabbli. Inti tirrikonoxxi li jista' jkun possibbli għal parti terza mhux awtorizzata li taċċessa, tara, tikkopja, timmodifika, jew tqassam id-dejta u l-fajls li taħżen billi tuża s-Sit. L-użu tas-Sit huwa kompletament għar-riskju tiegħek.
8. Il-Kumpanija mhux se tiżvela intenzjonalment xi informazzjoni ta' identifikazzjoni personali dwarek lil partijiet terzi, ħlief fejn il-Kumpanija, in bona fede, temmen li tali żvelar huwa meħtieġ biex tikkonforma mal-liġi jew tinforza dawn it-Termini ta 'Użu. Billi tuża s-Sit, tindika l-aċċettazzjoni tiegħek tal-Politika ta' Privatezza tal-Kumpanija. Jekk ma taqbilx ma' din il-Politika ta' Privatezza, kollha kemm hi jew parti minnha, jekk jogħġbok tużax dan is-Sit.
9. LA L-KUMPANIJA U anqas PARTI OĦRA INVOLUTA FIL-ĦOLQIEN, PRODUZZJONI, JEW ŻAMMA TAS-SIT U/JEW KWALUNKWE KONTENUT FIS-SIT GĦANDU JKUNU RESPONSABBLI TAĦT KWALUNKWE ĊIRKOSTANZA GĦAL KWALUNKWE DANNI DIRETTI, INĊIDENTALI, KONSEKWENZJALI, INDIRETTI, JEW PUNITTIVI TIEGĦEK. AĊĊESS GĦAL JEW UŻU TAS-SIT. MINGĦAJR LI LIMITA TA' DAK TA' QUDDIEM, IL-KONTENUT KOLLHA FIS-SIT JIĠI PROVDUT "KIF HUWA" MINGĦAJR GARANZIJA TA' KULL TIP, KEW ESPRESSA JEW IMPLIKATI, INKLUŻI, IMMA MHUX LIMITATI GĦAL, IL-GARANZIJI IMPLICITI TA' KUMMERĊJALI JEW ADATTAZZJONI GĦAL GĦAN PARTIKOLARI. IL-KUMPANIJA MA TIGHGARANTAX JEW TAGĦMEL L-EBDA RAPPREŻENTAZZJONIJIET DWAR L-UŻU TAL-MATERJALI FIS-SIT, IR-RIŻULTATI TA’ L-UŻU TA’ TALI MATERJALI, L-ADATTABILITÀ TA’ TALI MATERJALI GĦALL-ĦTIĠIET TA’ KULL UTENTI JEW IL-PROBABBILTÀ LI L-UŻU TAGĦHOM JILQAQ L-UŻU TAGĦHOM. IL-KOREZZJONI, L-EŻATTEZJONI, L-AFFIDABILTÀ, JEW IL-KORREZZJONI TAGĦHOM. 
IL-KUMPANIJA MA TIGHGARAXIX LI L-UŻU TAL-MATERJALI SE JKUN MINGĦAJR INTERROT JEW ĦIELSA ŻBLI, LI D-DIFETTI SE JKUN KORREĠUTA, JEW LI DAN IS-SIT, IL-KONTENUT, U/JEW IL-MATERJALI DISPONIBBLI FUQ DAN IS-SIT HUMA ĦIELES MINN BUGS JEW VIRUS KOMPUNTIJIET OĦRAJN. . INTI TASSU IR-RESPONSABBILTÀ KOLLHA GĦALL-ISPEJJA TAT-TISWIJIET JEW KORREZZJONIJIET KOLLHA MEĦTIEĠA. IL-KUMPANIJA MA GĦANDHA TKUN RESPONSABBLI GĦAL KWALUNKWE PROBLEMI TA’ PRESTAZZJONI JEW TA’ SERVIZZ IKKAWŻATI MINN KWALUNKWE WEBSITE TA’ PARTI TERZA JEW FORNITUR TA’ SERVIZZ TA’ PARTI TERZA. KWALUNKWE PROBLEMA TALI GĦANDHA TIĠI REGOLATA BISS MILL-FTEHIM BEJN INTI U DAK IL-PROVDITTOR. Jekk jogħġbok innota li l-ġurisdizzjoni applikabbli tista' ma tippermettix l-esklużjoni ta' garanziji impliċiti. Uħud mill-esklużjonijiet ta' hawn fuq jistgħu għalhekk ma japplikawx għalik.
10. IL-KUMPANIJA MA GĦANDHA TKUN RESPONSABBLI GĦAL KWALUNKWE PROBLEMI TA’ PRESTAZZJONI JEW TA’ SERVIZZ IKKAWŻATI MINN KWALUNKWE WEBSITE TA’ PARTI TERZA JEW FORNITUR TA’ SERVIZZ TA’ PARTI TERZA (inkluż, pereżempju, is-servizz tal-fornitur tas-servizz tal-web tiegħek, is-servizzi ta’ ħlas Stripe, is-softwer tiegħek u/jew kwalunkwe aġġornamenti jew titjib). għal dak is-software). KWALUNKWE PROBLEMA TALI GĦANDHA TIĠI REGOLATA BISS MILL-FTEHIM BEJN INTI U DAK IL-PROVDITTOR. IL-KUMPANIJA TIRIŻERVA D-DRITT LI tiddetermina, fl-unika diskrezzjoni tagħha, JEKK IL-KUMPANIJA HIJIEX RESPONSABBLI GĦAL KWALUNKWE ĦAŻNA JEW TISRUPP TA' DALI. 
IL-KUMPANIJA TIRIŻERVA WKOLL D-DRITT LI TIllimita L-UŻU TIEGĦEK TAS-SIT U/JEW IL-KONTENUT JEW BIEX TERMINA IL-KONT TIEGĦEK GĦANDEK IL-KUMPANIJA TIDDEDMINA LI INTI KSIR DAWN IT-TERMINI TA’ UŻU, JEW LI KIRKRET XI REGOLI OĦRA TA’ L-ORGANIJA.  
IL-KUMPANIJA TIRIŻERVA D-DRITT LI TIRIRĦADD L-AĊĊESS GĦAS-SIT U/JEW IL-KONTENUT, IL-PRODOTTI U/JEW TAS-SERVIZZI TAL-KUMPANIJA GĦAL XI ĦADD FL-UNIKA DISKREZZJONI TAGĦHA. IL-KUMPANIJA TIRIŻERVA D-DRITT LI tiddetermina, fl-unika diskrezzjoni tagħha, JEKK IL-KUMPANIJA HIJIEX RESPONSABBLI GĦAL KWALUNKWE ĦAŻNA JEW TISRUPP TA' DALI. 
IL-KUMPANIJA TISTA’, FL-UNIKA DISKREZZJONI TAGĦHA, TIRRIFOŻA L-MIŻATA INIZJALI Iċċarġjata GĦAL KULL UŻU TAS-SIT U/JEW KULL KONTENUT JEW PORZJONI PRO-RATA MINNHOM KOISISTENTI MAL-POLITIKA TA’ RIFUŻJONI TAL-KUMPANIJA. IL-KUMPANIJA GĦANDHA tirrifjuta KULL RIFUŻJONI TLETIN (30) JUM WARA IL-ĦLAS TIEGĦEK GĦALL-UŻU TAS-SIT U/JEW KULL KONTENUT, JEW SKOND IL-FTEHIM TAL-LIĊENZJA TAL-KLIJENT TAL-KUMPANIJA JEW XEJN IEĦOR, IRrispettivament mir-raġuni għal tfixkil.
11. FL-EBDA KAŻ IL-KUMPANIJA M'GĦANDHA TKUN RESPONSABBILTÀ GĦAL KWALUNKWE DANNI SPEĊJALI, INĊIDENTALI, INDIRETTI, PUNITTIVI, SPEĊJALI JEW DANNU KONSEKWENZJALI, KEMM PREVIDWALI JEW LE, INKLUŻI, IMMA MHUX LIMITATI GĦAL, ĦSARA JEW TELF TA' PROPRJETÀ, TAGĦMIR, INFORMAZZJONI JEW DEJTA. TA’ QLIGĦ, DĦUL JEW RIEDA, SKOŻ TAL-KAPITAL, SPEŻ TA’ SERVIZZI TA’ SOSTITUZZJONI, JEW TALBA GĦAL INTERRUZZJONIJIET TA’ SERVIZZ JEW PROBLEMI TA’ TRASMISSJONI, OCKAŻJONATI MINN KWALUNKWE DIFFETT FIS-SIT, IL-KONTENUT, U/JEW MATERJALI RELATATI, L-INABILITÀ GĦAL FORNITUR TA’ SERVIZZ. KWALUNKWE KAWŻA OĦRA IR-RISPETT TA' HEKK, IRrispettivament mit-TEORIA TAR-RESPONSABBILTÀ. DIN IL-LIMITAZZJONI SE TAPPLIKA ANKE JEKK IL-KUMPANIJA ĠIET AVVIŻATA JEW KONXJA BIL-POSSIBILITÀ TA' DAWN DANNI.
12. Inti taqbel li tindennizza u żżomm lill-Kumpanija u lil kull wieħed mid-diretturi, uffiċjali impjegati, u aġenti tagħha, bla ħsara minn kwalunkwe u kull responsabbiltà, pretensjoni, danni u spejjeż, inklużi drittijiet raġonevoli tal-avukat, li jirriżultaw minn jew relatati ma' (i) tiegħek ksur ta’ dan il-Ftehim, (ii) kwalunkwe ksur minnek tal-liġi jew tad-drittijiet ta’ kwalunkwe parti terza, (iii) kwalunkwe materjal, informazzjoni, xogħlijiet u/jew kontenut ieħor ta’ kwalunkwe natura jew midja li inti tpoġġi jew taqsam fuq jew permezz tal- Sit, (iv) l-użu tiegħek tas-Sit jew kwalunkwe servizz li l-Kumpanija tista 'tipprovdi permezz tas-Sit, u (v) l-imġieba tiegħek b'konnessjoni mas-Sit jew is-servizzi jew ma' utenti oħra tas-Sit jew is-servizzi. Il-Kumpanija tirriżerva d-dritt li tassumi d-difiża esklussiva ta’ kwalunkwe talba li għaliha aħna intitolati għal indennizz taħt din it-Taqsima. F'każ bħal dan, għandek tipprovdi lill-Kumpanija b'dik il-kooperazzjoni kif mitlub b'mod raġonevoli mill-Kumpanija.
13. Id-dispożizzjonijiet ta 'dawn it-Termini ta' Użu huma għall-benefiċċju tal-Kumpanija, is-sussidjarji tagħha, l-affiljati u l-fornituri tal-kontenut u l-konċedenti ta 'partijiet terzi tagħha, u kull wieħed għandu jkollu d-dritt li jasserixxi u jinforza tali dispożizzjonijiet direttament jew f'ismu stess.
14. Dan il-ftehim għandu jkun irregolat u interpretat skont il-liġijiet ta’ Malta u tal-UE, mingħajr ma jagħti effett lill-ebda prinċipju ta’ kunflitti ta’ liġi. Inti tissottometti wkoll għall-ġurisdizzjoni esklussiva tal-qrati statali u federali f'Malta. Jekk xi dispożizzjoni ta’ dan il-ftehim tkun illegali, nulla, jew għal kwalunkwe raġuni mhux infurzabbli, allura dik id-dispożizzjoni għandha titqies li tista’ tiġi sseparata minn dan il-ftehim u m’għandhiex taffettwa l-validità u l-infurzabbiltà ta’ kwalunkwe dispożizzjoni li jkun fadal.
15. Dawn it-Termini ta 'Użu jistgħu jiġu riveduti minn żmien għal żmien billi tiġi aġġornata din l-istazzjonar. Int marbut bi kwalunkwe reviżjoni bħal din u għalhekk għandek iżżur din il-paġna perjodikament biex tirrevedi t-Termini ta' Użu li dak iż-żmien attwali int marbut magħhom.
Aġġornata l-aħħar: Mejju, 2022

bottom of page